Sommerdager. Jobb og litteratur.

Det er fortsatt lenge igjen til ferien starter. Kollegaer roper "god sommer", og borte er de. Kontorlandskapet er dempet og jeg spiller daglig musikk HØYT for å slippe å bli distrahert av den varme stillheten. De få som er igjen jobber konsentrert og innbitt for å bli ferdig med oppgavene sine. Få ting unna slik at pulten ligger hvit og støvfri når de kommer tilbake på jobb igjen.

Det er ikke det minste synd på meg. Jeg skal bare ha sen ferie. Det virket som en god idé på et tidspunkt. Akkurat nå er jeg langt ifra sikker. Men det er mange fordeler ved å være igjen på jobb når alle andre har fri. Blant annet får jeg gjort unna mange små og store ting som har ligget på vent.

Det skjer uansett fortsatt ting på forlaget! I dag har det vært riktig så spennende med besøk av selveste Nobelprisvinner i litteratur: Jean-Marie Gustave Le Clézio (for dere som lurer på hva J.M.G. står for). Fullt presseoppbud, selvfølgelig. Morsomst var at Siss Vik fra nye Bokprogrammet intervjuet forfatteren i sofaen rett ved siden av der jeg har kontorplassen min.

Rett før 17.30 gikk forfatteren på scenen i Cappelen Damms storstue; Seierherrene.
Le Clézio hadde en interessant samtale med Miriam Stendal Boulos, som har skrevet en doktoravhandling om ham. Det var en spennende gjennomgang av hans forfatterskap - og til dels liv. Og det var litt av et liv han hadde levd! Født i Frankrike av Fransk/Mauritianske foreldre, oppvokst i Nigeria, utdannet i England, arbeidet i USA, Thailand og Mexico før han så bodde 3 år sammen med en indianerstamme i Panama.

Når denne mannen skriver biografien sin så vil den definitivt gå en viss Knausgård en høy gang.

(Bilde fra: The Guardian)

Le Clézio snakket mye om hva som har influert ham som forfatter og han trakk spesielt frem minnene sine om en bestemor som var glad i fortellinger. Han snakket mye om rollen som forfatter og det virket nesten som om han aldri egentlig hadde hatt noen andre planer enn å skrive. Det som lyste igjennom var kanskje en søken etter noe å tro på. Han snakket om hvor trukket han hadde vært til buddhismen, og det var nok også søken etter noe som fikk ham til å bo sammen med indianerstammen. Han snakket om det lille mennesket som må se på mer enn seg selv. At handlinger som kan virke små, allikevel kan ha betydelse.

Mye smart å melde denne mannen - som jeg fortsatt ikke har lest noe av! Det skal det definitivt bli endring på nå. Det var vel brukte timer å høre på ham.

For øvrig leser jeg fortsatt Murakamis Elskede Sputnik. Fantastisk fin bok! Murakami tar alltid tid for meg, selv denne relativt tynne flisen av en bok. Jeg nyter hver setning og gruer meg nesten til å komme til slutten av den

Som motvekt leser jeg også manuset til Ken Folletts nye bok Fall of Giants. For alle de som likte Stormenes tid og I all evighet, så er dette en ny murstein å glede seg til. Bok nummer en i en planlagt trilogi og det 20. århundre. Et intrikat persongalleri og handling som strekker seg over flere kontinenter og er innom det meste av historiske hendelser i perioden. 1172 sider på lesebrettet mitt. Nesten avskrekkende, men absolutt verdt å bruke tid på! Boka er ventet utgitt på engelsk i september og kommer på norsk i oktober.

Nå tar jeg lesebrettet med meg til sengs og tar fatt på første verdenskrig.

Bokhyllen er på plass!

Der er den! Bokhyllen som jeg har ventet så lenge på!

Nå skal den sparkles og males før hele boksamlingen skal på plass. Bokhyllen skal males hvit og det skal settes på en list nede ved gulvet. Den er laget av MDF-plater, så konseptet er ganske enkelt - men genialt! Ignacio Raminets biografi om Fidel Castro har bestemt høyde og dybde på hyllene, da det er den største biografien jeg eier. 18cm dyp og 21cm høy. Hyllene er 70cm i bredden. Relativt korte hyller for at de ikke skal bøye seg under vekten av utallige kilo med papir, kartong, lakk og trykksverte.

Nye bilder kommer med en gang jeg har fått malt dem. Ingen overraskelse hva jeg skal bruke helga på, med andre ord.

Møt Nobelprisvinneren J.M.G. Le Clézio

Cappelen Damm forlag får finfint besøk på mandag. I forbindelse med lanseringen av J.M.G Le Clézios bok om Diego og Frida så kommer forfatteren til Norge, til Oslo og på forlaget holdes det åpent arrangement! Forfatteren vil bli "bokbadet" i forlagets storstue, Seierherrene.

Arrangementet vil foregår førstkommende mandag (28. juni) fra 17.00 til 18.30.

 Forlaget skriver:
"Nobelprisvinneren J.M.G Le Clézio besøker Norge! Den franske forfatteren vil snakke om litterære perspektiver, kunst, revolusjon, kjærlighet og europeiske ytterkanter. Han er norgesaktuell i med boken "Diego og Frida", en biografi om det meksikanske kunstnerparet Diego Rivera og Frida Kahlo.

Samtalen foregår på engelsk mellom Le Clézio og Miriam Stendal Boulos som har skrevet doktoravhandling om ham.
Etter samtalen signerer forfatteren sin nye bok.

Le Clézio ble født i 1940 og debuterte i 1963. Siden har han skrevet over 40 romaner, essays, reiseskildringer og barnebøker. Le Clézio fikk Nobelprisen i litteratur i 2008."

Dette er virkelig en sjelden anledning! Du kan melde deg på arrangementet via Facebook på denne siden: http://www.facebook.com/#!/event.php?eid=126843017354614

Jeg skal dit! Hva med deg?

En syk dag

Formen har ikke vært på topp de siste dagene. Jeg har pådratt meg en kjedelig sommerforkjølelse med host, hark, vond hals og mengder av snørr. I dag har jeg i det minste kommet meg opp i sofaen. Det er i det minste et skritt opp fra senga.

Så nå sitter jeg her. Leser litt manus, drikker en kopp te, hører på NRK P3 (som jeg langt ifra har vokst ifra ennå) og skal snart gå løs på avisene. Forkjølelsen har nå krysset over fra å bare være slitsomt, til å være slitsomt men også kjedelig. Ikke frisk nok til å være på jobb. Men ikke syk nok til å sove hele dagen. 

Ps: Vi får sannsynligvis bokhyller i løpet av denne uken eller neste! Gleder meg til å legge ut bilder av bokveggen min!!!

Nytt utseende. Igjen.

Kikket på de nye malene til blogger og måtte selvsagt ha denne. Kanskje ikke så sobert, men uendelig passende for bloggen. Syns jeg. Hva syns du?

En god venninne har for øvrig sagt seg villig til å lage en blogg-header til meg. Hurra! Jeg gleder meg til å få min egen "logo". Det blir etter sommeren en gang. Passe til bokhøsten tenker jeg.

God søndag!

José Saramago 1922-2010

Dette er året da litteraturikoner blir borte. J.D. Salinger tidligere i år. I dag José Saramago, nesten 88 år gammel portugisisk nobelprisvinner og en fantastisk forfatter. Ateist, kommunist, pessimist. Med nerve og kløkt i pennen sin. Med bøker som Beleiringen av Lisboa, Det året Ricardo Reis døde, En beretning om blindhet og Klosterkrønike, har han for evig satt spor etter seg i verdenslitteraturen.

Det er ikke mer enn en måned siden forlaget lanserte den norske utgaven av Elefantens reise på norsk. Jeg tenkte aldri over at det var utgivelsen til en gammel mann. En svært gammel mann.

Men livet er kort, selv når det varer lenge.

Takk for bøkene, José Saramago.

Bokarv

Tiden går. Slekter skal følge slekters gang. For noen uker siden mistet vi den siste linken til en generasjon, da min farmor falt fra. Nå er det mine barns bestemor og mormor som er eldst i vår familie. Alt for få igjen.

Familie forsvinner. Men noen ting består. Det har vært ukompliserte skifter og foreløpig velsignet lite krangling i familiene våre. Jeg er glad for dette. Og siden det er velkjent at vi er glade i bøker, så har vi gjerne fått litt ekstra av dem. Kanskje ikke alt som er så interessant at man blir sittende og lese det fra perm til perm. Men det er fine tegn på svunnede tider i vår historie.

Et av de mest interessante arvestykkene er Snorre Sturlessons norske Kongers Sagaer fra 1838. Den er i særdeles dårlig stand og bærer preg av å ha vært velbrukt i snart 200 år. Vi må få restaurert den, men jeg er redd for at det også vil fjerne preget av akkurat dette. Den har min mann arvet fra sin farsfamilie.

Det er ingen i familien til min mann som kjenner historien bak akkurat denne boken. Familien har prester i generasjoner bakover, så det er trolig at familien har vært belest. Men dette må ha vært en kostbar investering i 1838? Vi har selvsagt også en samling med salmebøker og gamle bibler også, men jeg syns at akkurat denne boka er aller mest interessant. Skulle gjerne ha visst mer om den.

Mitt aller kjæreste arvestykke er en utgave av Henriette Schønberg Erkens Stor Kokebok fra 1946. Den har tilhørt min bestemor og var en gave til henne fra min bestefar. Den er velbrukt, full av notater og løse ark med oppskrifter. Det var det eneste jeg ønsket meg fra deres hjem da tingene ble fordelt. I denne finnes den beste oppskriften på rabarbragrøt - akkurat som bestemor laget den. Her finner jeg også standardoppskrifter på alt fra suppekraft til dyrestek - hvis jeg skulle få det for meg å lage det!

Kanskje er det å forsterke kjønnsrollene i denne tiden. Men det var det min bestemor gjorde - hun tok seg av hus og hjem, hun lagde mat, hun var engasjert i Sanitetsforeningen og hun var glad i fine klær. Når jeg bruker denne boka, eller ser den stå i hylla på kjøkkenet, så føler jeg at hun er med meg. Det er fint.

Denne utgaven fra 1946 er 17. utgave. Opplaget er oppe i 135.000 bøker! Det sier litt om hvor mange det finnes av disse bøkene i de norske hjem. Dette er den originale. Bibelen for norsk mat! Første utgave kom ut i 1914. Siste utgave hos Aschehoug forlag kom ut i 2008.

Fine bokskatter og en flott arv!

Og vinneren er...

Beklager forsinket trekning - hverdagen kom litt i veien... Men nå er det altså gjort! I denne bloggen driver jeg med trekning på gamlemåten. Lapper med navn, tilfeldig trukket vinner. Alle som var med skrev veldig fine begrunnelser, så jeg syns det var riktig å gjøre det slik.

Her er lappene:

Og, trommevirvel...her er vinneren:

Vinneren er altså ELIDA! Gratulerer med en fantastisk fin bok! Send meg en e-post på bokdama@gmail.com med detaljer, så skal jeg få sendt deg boka så fort som råd er.

God helg!

Trekker bokvinner klokken 16.00

Det er fortsatt mulighet til å vinne et eksemplar av Stian Holes bok Garmanns hemmelighet!
Jeg trekker en heldig vinner klokken 16.00. Alle som har lagt inn kommentar i dette innlegget er med i trekningen.

The end of Publishing?

Jeg fikk et tips om dette klippet på You Tube fra min gode kollega Maria. Vil absolutt dele det med dere!

Mer Garmanns hemmelighet

Jeg hadde ikke fått med meg at forlaget hadde laget denne fine filmen med Stian Hole som jobber med illustrasjonene til Garmanns hemmelighet. Her kan dere se hvordan bildene i boka blir til.
Fint - ikke sant?



Husk at det fortsatt er mulig å vinne boka gjennom å legge inn en kommentar i innlegget under.
Jeg trekker en heldig vinner på fredag.

Stian Hole: Garmanns hemmelighet - vinn boka!

En av mine absolutte favorittillustratører er Stian Hole. Han designer blant annet mange bokomslag både på forlaget hvor jeg jobber og for flere andre forlag. Det siste jeg har sett av ham er omslaget han har designet for Lars Saabye Christensens nye bok Bernhard Hvals forsnakkelser. Dette har jeg vist dere her på bloggen tidligere. Han har også laget omslaget til Aina Bassos nye bok, Fange 59. Taterpige. Det omslaget kan dere se på bloggen hennes her. 

Andre fine omslag han har laget er disse: 

I tillegg til å lage grafiske illustrasjoner, så har Stian Hole også laget barnebøkene om Garmann. Dette er bøker Hole har blant annet mottatt Brageprisen og Bologna Ragazzi Award for.
Hjemme hos meg har de to første bøkene; Garmanns sommer og Garmanns gate, vært favorittbøker i flere år. Spesielt Garmanns gate er nesten lest i filler. At min eldstemann også ligner veldig på Garman, har jeg alltid sett på som en bonus. Nå har det endelig kommet en ny bok om Garmann: Garmanns hemmelighet. 

Garmann må i denne boka forholde seg til tvillingene Hanne og Johanne. Vi har møtt dem i de tidligere bøkene om Garmann også, men i den nye boken får han et nærmere forhold til spesielt Johanne. Johanne viser Garmann sitt hemmelige sted inne i skogen. Der ligger det en nedfalt romkapsel. Garmann og Johanne leker at de er astronauter, de forteller hverandre gåter og snakker sammen. Og selv om Hanne og Johanne er like som to dråper vann, så er de også helt forskjellige.
Det er mye følelse i teksten og jeg husker med et den aller første uskyldige kjærligheten. Søtt.

Illustrasjonene er som vanlig helt magiske! Hole har en helt spesiell teknikk hvor han kombinerer fotografier med tegninger og legger dem lag på lag. Det gir en helt egen forvrengt dybdefølelse og masse flotte fargeeffekter. Alle sider er fulle av små detaljer og det er lett å hele tiden finne nye ting å se på. Jeg gleder meg over at Garmann har Gro Dahles bok God natt, natt på hylla over sengen sin.

Det har blitt atter en nydelig bok om Garmann. Til glede for store og små.

Og jeg har faktisk et eks av boka som jeg skal lodde ut! Skriv en begrunnelse for hvorfor akkurat DU ønsker deg denne boka i kommentarfeltet under. 
Jeg trekker en heldig vinner på fredag!

Nostalgisk og klar for ferie

Men det er langt ifra ferie ennå! Dessverre! Hjelper ikke å være klar som et egg, jeg må fortsatt vente til midten av juli før det blir tid til å faktisk ta fri.

Når ferien endelig kommer, så skal jeg først av alt på Slottsfjellsfestivalen. Vi hadde kjøpt billetter primært for å se Mew. Stor var min glede da jeg denne uken oppdaget at skotske Teenage Fanclub og "grunge"-veteranene Dinosaur Jr også skal spille på festivalen samme dag som Mew! For en fest det blir! Dette er band jeg har et svært nostalgisk forhold til, som også har slått til med meget gode album i senere tid. Men aller mest liker jeg platene fra begynnelsen av 1990-tallet. Bittersøte ungdomstid.

Hvis du har lyst å høre noe fra disse bandene så kan du sjekke ut disse platene på Spotify:
Teenage Fanclub: Thirteen (1993) eller deres siste plate Shadows som kom tidligere i år.
Dinosaur Jr: Green mind (1991), Where you been (1994) eller fjorårets Farm.

Føler jeg er en litt kjedelig bokdame i disse dager, da jeg nesten snoker mer i musikksamlingen og på Spotify enn hva jeg prioriterer lesing av bøker. Helt tørke er det dok ikke. Akkurat nå leser jeg Haruki Murakamis Elskede Sputnik. Selv om det er en flis av en bok, for å være Murakami, så tar det atter en gang tid. Jeg nyter boka side for side og ender mange ganger opp med å bare lese 3-4 sider av gangen.

I mellomtiden håper jeg at alle dere er i lesemodus og sluker bøker i mengder! Kanskje til tonene av Teenage Fanclub?